???????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ????????????????? pg ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? ??????????????????????????